***Editie online: Anul nr. III

februarie 6, 2025

Interviu: Birte Nørgaard ne oferă informații despre organizarea învățământului în cadrul AOF-Varde


Doamnă Birte, sunteți unul dintre profesorii specializați în educația studenților imigranți din cadrul AOF-Varde.

Câți ani ați lucrat în acest institut de învățământ pentru integrarea imigranților?

Lucrez cu predarea limbii daneze pentru străini de aproximativ 8 ani.

Care este exact rolul și atribuțiile tale în cadrul AOF?

Rolul meu este de a oferi participanților cunoștințele necesare pentru a trăi în Danemarca și de a participa la viața socială și culturală. Dar în același timp trebuie să respect regulile făcute de Ministerul Danez al Educației. Majoritatea studenților sunt străini, dar predau și cursuri pentru dislectici, adesea danezi. Probabil că ați participat la educația multor generații de studenți străini.
Cum s-a derulat acest drum educațional pentru tine?
Am început cu predarea la danezii adulți, care aveau probleme cu limba daneză – și mulți dintre ei au avut și alte probleme. Ulterior majoritatea participanților au fost străini, care au contribuit semnificativ la schimbarea modului de educație. ¨În principal eu m-am concentrat fost asupra modului de a face studenții capabili să cunoască sunetele vocalelor și ale consoanelor, să obțină un vocabular suficient, să știe ceva despre felul în care ne-am construit societatea și ceea ce credem despre egalitate. Mi se par interesante toate aceste subiecte, în special cele mai recente subiecte sunt foarte interesante, deoarece oferă posibilitatea de a discuta despre diferite moduri de gândire în diferite societăți.
Care au fost cele mai mari provocări cu care te-ai confruntat în cariera ta educațională?
La această întrebare este greu de răspuns. Este o meserie, dar în anumite privințe este și „un mod de a trăi”. Sper cu adevărat că studenții își vor putea atinge scopul. Mă bucur atât de mult când întâlnesc un fost student, care a reușit să se apropie de scopul pe care și l-a propus să-l atingă. În urmă cu câteva săptămâni, am cunoscut un fost student, acum merge la Odense în fiecare zi pentru a fi pregătit să se înscrie la un studii anul viitor. De asemeni, anul trecut am reîntâlnit un fost student, care acum studiază la nivel de învățământ superior pentru a deveni inginer.

În cadrul AOF Varde sunt înscriși studenți străini din multe țări ale lumii.
Din ce țări provin cei mai mulți studenți străini?
Depinde! În urmă cu aproximativ cinci până la șapte ani, mulți studenți au venit din Siria din cauza războiului. Există, de asemenea, mulți studenți din Europa de Est, deoarece mulți din aceștia lucrează în ferme daneze, mulți din ei dorind să rămână în Danemarca, așa că acesta este motivul lor pentru a studia limba daneză. Alți studenți vin din alte țări și rămân în Danemarca din diferite motive. Daneza este o limbă greu de învățat, așa că îi respect pe toți cei care au curajul să accepte această provocare.

Probabil că este dificil pentru un profesor danez să reunească mai multe naționalități și culturi diferite.
Ați avut vreodată probleme de genul: refuzul unor studenți imigranți de a se integra în societatea daneză și de a nu accepta colaborarea educațională cu alte naționalități?

Am avut doar câteva probleme de acest gen. Am văzut câteva lupte (din fericire doar câteva) care s-au bazat pe o mentalitate care clasifica faptul că nu suntem cu toții egali. Pentru că mi se pare foarte important, să respectăm pe toată lumea și întâlnim pe oricine ca persoană egală.
Știm că există un număr semnificativ de studenți care vin din țările din Orientul Mijlociu, acolo unde există o mulțime de reguli strict religioase.
Ați avut vreodată dificultăți în încercarea de a integra acești elevi în sensul că premisele educaționale implică un grad de emancipare care ar putea crea opoziție față de credințele lor religioase?

Unii musulmani trebuie să aibă foarte multă încredere în tine ca străin, pentru a fi siguri că masa pe care ai putea-o servi pentru ei nu este interzisă de către regulile lor religioase. Este o muncă grea să-i convingi că nu încerci să-i înșeli. Pentru a-și găsi un loc de muncă, unii dintre cei mai conservatori dintre ei, au probleme să poarte uniformă la unele locuri de muncă care impun purtarea unui echipament, mai departe prin faptul că nu pot scoate o sticlă goală de bere pentru că alcoolul este interzis de religia lor, prin faptul că unele studente musulmane nu pot gestiona atât locul de muncă cât și familia având un soț care nu ia parte la educația școlară a copiilor lor. Am întâlnit mai multe femei musulmane, care și-au dorit să divorțeze – și după aceea le-a fost mai ușor să participe la viața socială a societății daneze.

Din cauza războiului actual din Europa, există un aflux de imigranți ucraineni în Danemarca.
Cum se descurcă autoritățile daneze cu imigranții ucraineni care au fost nevoiți să-și părăsească țara?
Autoritățile daneze au fost foarte amabile cu toți imigranții ucraineni. Le-au făcut o primire călduroasă de bun venit și au creat pentru ei școlarizarea de limbă pentru adulți și cursuri speciale pentru copii.
( Vreau să specific faptul că nu la fel, au fost primiți imigranții sirieni!)
Câți studenți ucraineni sunt înscriși în prezent la AOF Varde?
Aici și acum nu știu câți sunt, dar presupun că numărul lor este între 30 și 50 de studenți.

Există probleme în acest moment la AOF, legate de management și ținerea sub control a activității?

Cred că majoritatea problemelor care au existat au fost legate de pandemia Corona. A fost greu să implici studenții la cursuri, deoarece toată educația se baza pe lecții on-line.
Dacă ar fi să schimbi pe viitor ceva legat de organizarea educațională a elevilor, de la AOF care ar fi acea schimbare pe care ai dori să o implementezi?
Această întrebare care necesită timp de gândire. Dar aș menționa schimbări legate de indicațiile și regulile date de Ministerul Educației. Cred că cantitatea de lecții oferite pentru a trece de la un nivel de daneză la nivelul următor este prea scurtă. Acest lucru oferă educației foarte puțin spațiu pentru experimente și noi moduri de predare.

Interviu realizat de Andreea Arsene


kultapogeum 2021 Toate drepturile rezervate